Lat S 37 34°/ long W 093 08°

12 dec lördag Dag 24
Nattjobb. Som om det inte skulle räcka med lattan i seglet, så gick
linan som håller seglet sträckt akterut av i natt. Nu kör vi med revat
tills det är väderläge för att laga. Det brukar inte göra så mycket på
farten med första revet.
Nedräkningen har börjat, idag är vi under 1000 NM kvar (983), så skönt
det skall bli att komma in i hamn, sova en hel natt, gå en promenad,
känna fast mark under fötterna. Det bästa av allt skall bli att mönstra
på den nya besättningen, mi hijo y su amigo som redan befinner sig i
landet, om än inte i P. Montti. Vi har kontakt via mejl så att de hålls
uppdaterade med ankomstdatum.
Som ni ser har jag lyssnat igenom mina spanskalektioner på Ipod och
försöker översätta tankar till spanska.